Man könnte denken, dass die verlassene Wiese im Winter wirklich langweilig ist, die Kuflik traurig in ihren Kuflihöhlen sitzen und heißen Tee schlürfen... Nein! Titusz und Pofánka machen sich abenteuerlustig auf den Weg, um in einer versteckten Ecke der Wiese Jóbogyó zu sammeln. Auf der verschneiten Wiese ist es nicht einfach, nach Hause zu finden. Unter jedem Schneehaufen verbirgt sich etwas anderes! Ganz zu schweigen davon, dass mit dem Frühlingsanfang ein seltsamer Besucher zum Kuflikupac kommt. Das süße, pelzige kleine Tier wird von Pofánka sofort ins Herz geschlossen und Brumi getauft – aber Brumi bleibt nicht immer so ein süßes kleines Ding wie am ersten Tag... Begleite die Kuflik auf der verlassenen Wiese!